İki kahve lütfen!… Gezerken gün boyu kimbilir kaç kez kuruyoruz bu kısa cümleyi…
Tam doğrusunu sõyleyemesem bile bulunduğum ülkenin dilinde söylüyorum ben illa ki. Bazen gülüyorlar bazen de tam doğrusunu söyletene kadar uğraşıyorlar..Ama hoşlarına gidiyor eminim..Çünkü benim çok hoşuma gidiyor :-)
Öyle uzun, kibar 'bir fincan kahve rica edebilir miyim, lütfen?'e filan bence hiç gerek yok. En kestirme haliyle istemeli kahveyi.. Küçük hatalar olsun ki, oradan sohbet doğsun, eve dönünce hatırlanacak anılar kalsın...
İşte bazı ülkelerden en kestirme kahve siparişleri...
Twee koffie alstublieft… /Hollanda
To kaffe, bedes… / Danimarka
Dos cafés, por favor… /İspanya
Due caffè, per favore…/ İtalya
Zwei Kaffee, bitte… / Almanya
Deux cafés, s’il vous plaît… /Fransa
...Siz de deneyin, hem keyif alacaksınız hem de siparişi alan kişiyi mutlu edeceksiniz, eminim :-)